性感天使楊斯和桑德科沃斯剛剛做了壞事，現在必須躲避警察。他們租了一間汽車旅館的小房間，這樣他們就可以躲在裡面。唯一的問題是……他們很無聊。他們在狹小的房間裡嘗試了很多不同的方式來打發時間，但沒有什麼能讓他們忙碌起來。他們最終發生了激烈的爭吵，並且都意識到他們真正需要的是性的釋放。如果 Angel 和 Xander 必須入獄，至少他們在入獄前還能再享受一場精彩的性交！