Bir iş ortağı olan Sugiura, tasarım ofisi başkanı Aimi'den hoşlanıyor ve onu ısrarla takip ediyor. Aimi, büyük bir şirketin başkanı olan babasının gücünü kullanan ve onu agresif iş teklifleri ve müstehcen taleplerle zorlayan Sugiura'yı kararlı bir şekilde reddetmeye devam ediyor. Kızı Rin, gergin olan ve içini çeken Manami'yi "Anne, her zaman gülümsemelisin" diyerek cesaretlendirdi.